渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
【注释】
元二:人名,诗人的朋友。
使:出使。
安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车县附近。
渭城:秦朝时期称“咸阳城”,汉代改称“渭城”,在长安西北,渭水北岸。
朝雨:早晨下的雨。
浥:湿润。
阳关:汉朝设置的边关名,故地在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。
【赏析】
这首送别诗大约作于安史之乱前,诗人的友人奉朝廷使命前往安西,诗人在送朋友去西北边疆时写下了这首诗,因唐时从长安往西去的,多在渭城送别,此诗又名“渭城曲”。诗人用景烘托离绪,深切地表达了和友人的真挚友谊以及惜别之情。
诗的开头“渭城”,“客舍”点出诗人饯别友人的具体地点。“朝雨”和“柳色新”是说送别的时间是在春天的一个早晨。诗人又用笔下的景物渲染离别的气氛。“浥轻尘”三字,表明雨下的不大,只是沾湿了地皮。因此平时尘土飞扬的道路显得格外洁净,青砖绿瓦的客舍以及刚刚发芽的柳树也在春雨过后,显得益发青爽翠绿。客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征,选取这两件事物,自然有意关合送别,它们通常总是和羁愁别恨联结。但这里因为有“朝雨”,道路显得洁净,清爽,客舍,杨柳也别具清新的风貌。从而构成了一幅清新明朗的图景。为这场离别提供了典型的自然环境。这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别。透露出一种轻快而富于希望的情调。
后二句直接写离别之情,诗人的全部感情都倾注在“酒”中。离别在即,纵使有许多话要说,却不知从何说起,因此,饮酒便成了最好的交流方式。离别之酒虽然有些苦涩。但是情意却格外重。“劝君更尽一杯酒”写出了诗人依依惜别的心情。两人对饮,一杯又一杯,诗人总觉得未尽其意,总是劝友人再饮一杯。与后面的“西出阳关无故人”紧相呼应,使这杯酒具有极重的分量。因为西出阳关不免要经历长途的跋涉,还要备尝独行的艰辛与寂寞。因此,这临行之际的一杯酒浸透了诗人对友人依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境,心情的深情体贴以及对前路珍重的殷勤祝愿。诗人的这句劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现。