繁华事散逐香尘，流水无情草自春。
日暮东风怨啼鸟，落花犹似坠楼人。
【注释】
金谷园：西晋卫尉石崇的豪华宅第，故址在今河南洛阳。石崇有爱姬绿珠，当石遭人陷害被捕时，跳楼自殒。
香尘：石崇为教练家中舞姬步法，以沉香屑铺象牙床上，使她们践踏，无迹者赐以珍珠。
东风：张继也有“年年啼鸟怨东风”咏金谷园。
坠楼人：指西晋石崇爱妾绿珠，孙秀想占有她，石崇怒而不给，孙秀便在赵王(司马伦)前陷害石崇，石崇因此被捕。绿珠泣曰：“当效死于官(主子)前。”乃投于楼下而死。
【赏析】
杜牧过金谷园，只见满目凄凉，不免联想起那繁华的往事。触景生情，抒发了自己凭吊的感慨，对绿珠的遭遇深表同情。全诗比喻贴切，情景交融，意境悠远，情韵隽永。
面对荒园，首先浮现在诗人脑海的是，金谷园繁华的往事，随着芳香的尘屑消散无踪。“香尘”细微飘忽，去之迅速而无影无踪。金谷园的繁华，石崇的豪富，绿珠的香消玉殒，亦如香尘飘去，云烟过眼，不过一时而已。“流水无情草自春”。“流水”指东南流经金谷园的金水。不管人世间的沧桑，流水照样潺湲，春草依然碧绿，它们对人事的种种变迁，似乎毫无感触。这是写景，更是写情，尤其是“草自春”的“自”字，与杜甫《蜀相》中“映阶碧草自春色”的“自”字用法相似。
日暮，东风，啼鸟，本是春天的一般景象，着一“怨”字，就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻，一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点(金谷园)落花飘然下坠的形象，与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起，寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人多少追念，怜惜之情!绿珠，作为权贵们的玩物，她为石崇而死是毫无价值的，她与落花一样，不能掌控自己的命运，惹人怜。诗人的这一联想，不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处，而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然，意味隽永。