故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
【注释】
故国:故乡。
何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹,白居易,杜牧等都相继为之赋诗。
君:指皇帝。这里是指唐武宗。
【赏析】
这首诗展示的是一幅生活全图。前两句把主人公的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,后两句将怨情喷薄而出。
首句“故国三千里”,是从空间着眼,写去家之远;次句“深宫二十年”,是从时间下笔,写入宫之久。这两句诗,不仅有高度的概括性,而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨集中地显示出来,而且是加一倍,进一层地表达了她的愁恨。一个少女不幸被选入宫,与家人分离,与外界隔绝,失去幸福,失去自由,本来已经够悲惨了,何况家乡又在三千里之外,岁月已有二十年之长,这就使读者感到其命运更加悲惨,其身世更可同情。
后两句转入写怨情,以一声悲歌,双泪齐落的事实,直截了当地写出了主人公埋藏极深,蓄积已久的怨情。
四句诗中,以“三千里”表明距离,以“二十年”表明时间,以“一声”写歌唱,以“双泪”写泣下,句句都用了数目字。把一件事情,一个问题表达得更清晰,更准确,给读者以更深刻的印象,也使诗句特别精炼有力。