酬乐天三月三日见寄

　　当年此日花前醉，今日花前病里销。

　　独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。

　　《酬乐天三月三日见寄》译文

　　当年的这个时候，我们在花前痛饮而醉，何等快活！今日我呆立在花前，抱病在身，一天天消磨着日子。

　　我独自倚靠在残破的窗帘旁，闲得无聊。惆怅地向外望去，只可惜我虚度了如此美好的春光。

　　《酬乐天三月三日见寄》注释

　　怅望：惆怅地看望或想望。

　　《酬乐天三月三日见寄》简析

　　《酬乐天三月三日见寄》是唐代诗人元稹创作的一首七言绝句。这是诗人元稹在三月三日上巳节写给自己的好朋友白居易的一首应答诗。回忆总是美好的，去年的今天你我欢聚醉卧；今天的此时此刻，我们却分隔两地。韶华舞流年，光阴流逝，莫要辜负这大好的灿烂春光。在这个美好的节日里，让我们走一程山水，有一方心田，写一笔春风，书一卷风雅。