横吹曲辞·折杨柳

　　杨柳多短枝，短枝多别离。赠远累攀折，柔条安得垂。

　　青春有定节，离别无定时。但恐人别促，不怨来迟迟。

　　莫言短枝条，中有长相思。朱颜与绿杨，并在别离期。
 

　　楼上春风过，风前杨柳歌。枝疏缘别苦，曲怨为年多。

　　花惊燕地雪，叶映楚池波。谁堪别离此，征戍在交河。

　　《横吹曲辞·折杨柳》注释

　　累：累累。多多。

　　安：怎。

　　定节：固定时节。

　　但恐：只怕。

　　人别促：人离别的仓促。

　　来迟迟：送行的人来的太迟。

　　朱颜：红润美好的容颜。美人也。

　　并在：一并在于。别

　　离期：离别的时刻。

　　杨柳歌：古曲折杨柳也。

　　缘：因为。只缘。

　　燕地：古燕国的大地。河北大地。

　　楚池：《左传·僖公四年》：“楚国方城以为城，汉水以为池。”后因以“楚池”为汉水的别称。泛指楚地的江河湖泽。

　　征戍：征伐戍卫。

　　交河：新疆交河故城。