独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。
《七绝·咏蛙》译文
青蛙独坐池塘上如猛虎盘踞,头顶绿荫修身养性。
春天来临如果青蛙不开口,有哪个虫儿敢争先鸣叫呢?
《七绝·咏蛙》注释
虎踞:如虎之蹲踞。
《七绝·咏蛙》简析
这首咏蛙诗气魄很大,作者托物言志,以蛙自比:虽是小人物,也有龙虎之姿,也有不凡气慨。
“独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。”开篇突兀而起,一只以静待动、虎虎有生的青蛙栩栩如生地呈现在人们面前。此句不凡之处在于诗人发现了青蛙身上的“虎气,豪气”。一个“独坐池塘”, 把青蛙那种万虫之主的英雄气概刻画得入木三分。
接着用虎踞来借喻,陡然间将青蛙的形象放大了,此句写的是青娃的静态,它孤独地盘踞在池塘边。头顶绿荫修身养性,在这种静谧中感到的却是一种强大的精神力量在蕴积着,等待着喷薄而发的时刻。