向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

　　向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

　　译文 含笑未唱，先露一尖花蕾般的舌尖，于是樱桃小口微张，流出了婉转如莺的清歌。

　　注释 丁香颗：这里指女人口内之牙。丁香：常绿乔木，又名“鸡舌香”，古时用以代指女人的舌头。颗：指牙。清歌：清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。引：使得。樱桃破：指女人张开娇小红润的口。古人常用樱桃比喻女子口唇。破，张开。

　　赏析 此句描绘女子歌喉婉转、娇媚动人的情态，丁香微露，樱桃微张，以细腻的笔触展现出女子婉约之美。

一斛珠·晓妆初过

五代十国 李煜

　　晓妆初过，沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。

　　罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。