清风明月本无价，近水远山皆有情。

　　清风明月本无价，近水远山皆有情。

　　译文 沧浪亭有清风明月，这里的山水好像都对人有感情。

　　注释 清风明月：只与清风、明月为伴。

　　赏析 此句为江苏苏州沧浪亭的对联，用于赞美山水，为清梁章钜题的集句联。上联语出北宋欧阳修《沧浪亭》诗：“清风明月本无价，可惜只卖四万钱。”下联语出北宋苏舜钦《过苏州》诗：“绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。”通常用以赞美山水风月。

 

　　“清风明月本无价，近水远山皆有情”的意思是清风、明月到处都有，但对俗人来说有钱也买不到，近水遥山本为无情之物，但在诗人眼里都成了有情事物，对比性强烈。

　　此句为梁章钜编辑《沧浪亭志》而获得的集句联。上句出自北宋欧阳修的《沧浪亭》，下句出自北宋苏舜钦的《过苏州》。

　　欧阳修的《沧浪亭》原文：

　　子美寄我沧浪吟，邀我共作沧浪篇。沧浪有景不可到，使我东望心悠然。

　　荒湾野水气象古，高林翠阜相回环。新篁抽笋添夏影，老蘖乱发争春妍。

　　水禽闲暇事高格，山鸟日夕相啾喧。不知此地几兴废，仰视乔木皆苍烟。

　　堪嗟人迹到不远，虽有来路曾无缘。穷奇极怪谁似子，搜索幽隐探神仙。

　　初寻一径入蒙密，豁目异境无穷边。风高月白最宜夜，一片莹净铺琼田。

　　清光不辨水与月，但见空碧涵漪涟。清风明月本无价，可惜只卖四万钱。

　　又疑此境天乞与，壮士憔悴天应怜。鸱夷古亦有独往，江湖波涛渺翻天。

　　崎岖世路欲脱去，反以身试蛟龙渊。岂如扁舟任飘兀，红蕖渌浪摇醉眠。

　　丈夫身在岂长弃，新诗美酒聊穷年。虽然不许俗客到，莫惜佳句人间传。

　　苏舜钦的《过苏州》原文：

　　东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。

　　绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。

　　万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。

　　无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。