黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。

　　黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。

　　译文 在黄鹤楼前的月光下，我忽然遇到了您这位从家乡峨眉来的客人。

　　注释 黄鹤楼：原在今湖北武汉市长江南岸蛇山黄鹤矶上。月华：即月光。峨眉客：指蜀僧晏。

　　赏析 此句描写了诗人与蜀僧相见默契相谈畅怀的情景，诗人在黄鹤楼前看见来自故乡的僧人，二人忆故谈今，别有心意，潇洒超脱，浩然脱俗。

峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

李白

　　我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。

　　月出峨眉照沧海，与人万里长相随。

　　黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客。

　　峨眉山月还送君，风吹西到长安陌。

　　长安大道横九天，峨眉山月照秦川。

　　黄金狮子乘高座，白玉麈尾谈重玄。

　　我似浮云殢吴越，君逢圣主游丹阙。

　　一振高名满帝都，归时还弄峨眉月。