黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。

　　黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。

　　译文 黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。

　　注释 昆仑：昆仑山。龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。

　　赏析 此句以突兀惊呼之语，将巨笔伸向了苍茫辽远的往古，只寥寥两笔，在“昆仑”、“龙门”的震荡声中，展现了“西来”黄河的无限声威，展示出它冲决力量和气势。

公无渡河

唐朝 李白

　　黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。

　　波滔天，尧咨嗟。

　　大禹理百川，儿啼不窥家。

　　杀湍湮洪水，九州始蚕麻。

　　其害乃去，茫然风沙。

　　被发之叟狂而痴，清晨临流欲奚为。

　　旁人不惜妻止之，公无渡河苦渡之。

　　虎可搏，河难凭，公果溺死流海湄。(凭 一作：冯)

　　有长鲸白齿若雪山，公乎公乎挂罥于其间。

　　箜篌所悲竟不还。