孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。
译文 太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂。轻烟淡淡飘向空中，几只乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。
注释 残霞：快消散的晚霞。寒鸦：天寒即将归林的乌鸦。飞鸿影下：雁影掠过，飞鸿：天空中的鸿雁。
赏析 此句语句虽短，却以神来之笔捅绘出了一幅绝妙的秋景图，以“孤村”领起，着意渲染秋日黄昏的冷寂，“一点飞鸿”给阴冷的静态画面带来了活力，是写秋景的佳句。
天净沙·秋
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花。
出自→天净沙·冬
出自→天净沙·秋
出自→天净沙·秋
出自→清平乐·朱颜渐老
出自→(梁章钜)沧浪亭联
出自→(老子)道经·第二章
出自→(黄巢)不第后赋菊/菊花
出自→()贞观政要·卷二·论任贤
出自→()增广贤文·上集
出自→()
出自→(孔子)论语十则
出自→(白居易)暮江吟
出自→(王维)九月九日忆山东兄弟
出自→(王安石)元日
出自→(唐珙)题龙阳县青草湖
出自→(陆游)示儿
出自→()
出自→(纳兰性德)木兰花·拟古决绝词柬友
出自→(毛泽东)忆秦娥·娄山关
出自→(老子)道经·第八章
出自→(曹雪芹)第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
出自→(刘禹锡)酬乐天扬州初逢席上见赠
出自→()系辞传下·第五章
出自→(毛泽东)七律·长征