不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。
译文 天涯羁旅之苦却也无妨,只可恨那西风吹散吹灭了多少穿越古今的美梦。
注释 行役:指因公务而长期在外跋涉。成今古:谓今与古距离遥远,实为感叹光阴易逝。
赏析 此句出语新巧、奇警,含意蕴藉,“吹梦成古今”一句写得巧妙,使得诗歌的时空结构便变得更加辽阔、苍茫,抒发了词人天涯羁旅、人各一方的怨恨。
清朝 纳兰性德
又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。衰草连天无意绪,雁声远向萧关去。
不恨天涯行役苦,只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
出自→水龙吟·再送荪友南还
出自→木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行
出自→(梁章钜)沧浪亭联
出自→(老子)道经·第二章
出自→(黄巢)不第后赋菊/菊花
出自→()贞观政要·卷二·论任贤
出自→()增广贤文·上集
出自→()
出自→(孔子)论语十则
出自→(白居易)暮江吟
出自→(王维)九月九日忆山东兄弟
出自→(王安石)元日
出自→(唐珙)题龙阳县青草湖
出自→(陆游)示儿
出自→()
出自→(纳兰性德)木兰花·拟古决绝词柬友
出自→(毛泽东)忆秦娥·娄山关
出自→(老子)道经·第八章
出自→(曹雪芹)第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
出自→(刘禹锡)酬乐天扬州初逢席上见赠
出自→()系辞传下·第五章
出自→(毛泽东)七律·长征