唐代诗人: 黄櫱禅师 李昂 于良史 张仲素 陈羽 | 宋代诗人: 章良能 李持正 幼卿 杜常 刘季孙 | 清代诗人: 金缨 庄棫 德容 顾贞观 沈复

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。

出自元朝 赵孟頫东城》 浏览:2250

  野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。

  译文 那郊野小店旁的株株桃花,恰似那施罢脂粉的美女,娉婷而立,分外娇媚;那田间小路边的棵棵杨柳,恰如那绿色的轻烟,依风袅袅,丝丝缕缕。

  注释 陌头:路上,路旁。

  赏析 此句以自然清新的语言,描绘了郊野春色的美丽,“野店”、“陌头”,是用村野小店、田间小路,点明此乃郊外,“红粉姿”,是用女子的姿色,来形容桃花,“绿烟丝”,是用绿色的轻烟,来形容嫩绿的杨柳细枝,以鲜明的色泽,唤起了读者对春日郊野生机勃勃的种种美好联想。

东城

元朝 赵孟頫

  野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。

  不因送客东城去,过却春光总不知。

热门推荐
© 2024 古诗文网网 | 古诗大全 诗词名句 古文典籍 文言文名篇 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选
湘ICP备15008850号-6