裁剪冰绡，轻叠数重，淡著胭脂匀注。
译文 剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹。
注释 冰绡：洁白的丝绸，比喻花瓣。胭脂：原文“燕脂”，通假字。
赏析 此句笔法细腻，描写了杏花的特征，好似一幅工笔画，将杏花的美丽精美绝伦地呈现在人们眼前。
燕山亭·北行见杏花
裁剪冰绡，轻叠数重，淡著燕脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉，几番春暮。(闲院 一作：问院)
凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处。怎不思量，除梦里、有时曾去。无据，和梦也新来不做。
出自→燕山亭·北行见杏花
出自→在北题壁
出自→在北题壁
出自→(梁章钜)沧浪亭联
出自→(老子)道经·第二章
出自→(黄巢)不第后赋菊/菊花
出自→()贞观政要·卷二·论任贤
出自→()增广贤文·上集
出自→()
出自→(孔子)论语十则
出自→(白居易)暮江吟
出自→(王维)九月九日忆山东兄弟
出自→(王安石)元日
出自→(唐珙)题龙阳县青草湖
出自→(陆游)示儿
出自→()
出自→(纳兰性德)木兰花·拟古决绝词柬友
出自→(毛泽东)忆秦娥·娄山关
出自→(老子)道经·第八章
出自→(曹雪芹)第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
出自→(刘禹锡)酬乐天扬州初逢席上见赠
出自→()系辞传下·第五章
出自→(毛泽东)七律·长征