将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。
译文 花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释 回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。半面妆:比喻事物零落,不完整。
赏析 此句承上文所述之“落”意,从时空角度深入描绘了落花的全过程,极缠绵悱恻之致,又借用梁元帝徐妃“半面妆”的典故,不仅刻画出落花飞舞的姿态,栩栩如生,而且融入了诗人自己深沉的感受,一往情深,不能自已。
唐朝 宋祁
坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。
将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。
沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。
可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。
出自→九日置酒
出自→锦缠道·燕子呢喃
出自→九日置酒
出自→鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢
出自→鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢
出自→(梁章钜)沧浪亭联
出自→(老子)道经·第二章
出自→(黄巢)不第后赋菊/菊花
出自→()贞观政要·卷二·论任贤
出自→()增广贤文·上集
出自→()
出自→(孔子)论语十则
出自→(白居易)暮江吟
出自→(王维)九月九日忆山东兄弟
出自→(王安石)元日
出自→(唐珙)题龙阳县青草湖
出自→(陆游)示儿
出自→()
出自→(纳兰性德)木兰花·拟古决绝词柬友
出自→(毛泽东)忆秦娥·娄山关
出自→(老子)道经·第八章
出自→(曹雪芹)第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
出自→(刘禹锡)酬乐天扬州初逢席上见赠
出自→()系辞传下·第五章
出自→(毛泽东)七律·长征