雪洗虏尘静，风约楚云留。
译文 白雪洗刷了金人掀起的战尘，大江已很平静，寒风阻住了楚天的白云，自己为风云所阻，羁留后方。
注释 雪洗：洗刷。风约楚云留：说自己为风云所阻，羁留后方，这时作者知抚州（今江西市名，旧属楚国），未能参加前方工作，故云楚云。
赏析 此句从战争后尘埃落定的“静”处着笔，侧面写出战争中风尘四起的激烈场面，展现出词人大战告捷的畅快心情。
水调歌头·闻采石战胜
雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮，吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。
忆当年，周与谢，富春秋，小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。
出自→水调歌头·闻采石战胜
出自→水调歌头·闻采石战胜
出自→湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁
出自→西江月·丹阳湖
出自→西江月·丹阳湖
出自→(梁章钜)沧浪亭联
出自→(老子)道经·第二章
出自→(黄巢)不第后赋菊/菊花
出自→()贞观政要·卷二·论任贤
出自→()增广贤文·上集
出自→()
出自→(孔子)论语十则
出自→(白居易)暮江吟
出自→(王维)九月九日忆山东兄弟
出自→(王安石)元日
出自→(唐珙)题龙阳县青草湖
出自→(陆游)示儿
出自→()
出自→(纳兰性德)木兰花·拟古决绝词柬友
出自→(毛泽东)忆秦娥·娄山关
出自→(老子)道经·第八章
出自→(曹雪芹)第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
出自→(刘禹锡)酬乐天扬州初逢席上见赠
出自→()系辞传下·第五章
出自→(毛泽东)七律·长征